Despre carte: 2004 / Cartele comerciantului necinstiți sunt documente străvechi, a căror istorie datează de la întemeierea Imperiului. Ei pot aduce bogăție și putere aproape de neimaginat proprietarilor lor. Acum că Rogue Trader Hoyon Thrax a murit și vulturii se îngrămădesc în trupul lui care nu s-a răcit încă, Carta sa trebuie să fie livrată marelui sistem de fortărețe stelare din Hydrafur. unde, la rândul său, va fi transferat moștenitorului Shira Calpurnia nu vrea să se ocupe de acest document, dar ea a fost numită să se asigure că testamentul lui Hoyon Frax este îndeplinit în conformitate cu Legea imperială. Atunci când moștenitorii rivali decid că procesul de succesiune este întrerupt și vor depune toate eforturile pentru a obține premiul principal, Calpurnia și arbitrii ei vor rămâne să îmbrace armura, să ia arme și să ia măsurile corespunzătoare..